bilingual blog

this is a bilingual blog written by a single mom who is like many others but who somehow is also different :-)

sabato 5 febbraio 2011

due parole verso il cielo - two words towards heaven

è il primo anniversario senza di te. e c'era lei, oggi, sulla vostra tomba. io non ho potuto esserci, ma non importa. so che sei con lui, lassù. e che sapete bene quanto mi mancate entrambi.

this his the first anniversary without you. and she could visit your tomb today. I couldn't come, but it does not matter. I know you are with him up there. and that you very well know how much I miss you both.


4 commenti:

ciao, sono lieta che tu sia qui e che tu abbia dedicato del tempo per lasciare il tuo commento. io tornerò presto da te. ♥

hi, I'm glad you're here and you've found time to leave your comment. I'll get back to you soon. ♥